A.k.a., aka

A.k.a. 為 also known as 的縮寫,意思是「又名,亦稱 (為),又叫做」,係用在真實姓名的後面來指一個人的化名、別名、假名、外號或綽號。不過,a.k.a. 亦可用在地方或事物的後面來表示該地方或事物的其他名稱。

Also known as 最初在 1940 至 1945 年被縮寫時,每個字母後面都加上句點以示它本身是縮寫,並不是字。但隨著 a.k.a. 被廣泛地使用,句點被拿掉了,變成 aka。現今這兩種拼法都很常用,不過《牛津英語大辭典》(The Oxford English Dictionary, OED) 僅列出 aka 的拼法,顯示 aka 受歡迎的程度略高於 a.k.a.。有趣的是,即使 aka 的句點已被拿掉,但它還是以個別唸出三個字母的方式來發音,而不是把它當成一個字來發音。書寫時,這三個字母可以全部小寫或全部大寫、加句點或不加句點。

例句:

  • That man who is talking to Mary is Kevin, a.k.a. “the lady killer.” (那個正在跟瑪麗談話的男子是凱文,外號「女性殺手」)
  • James Brown, aka the “Godfather of Soul”, died on December 25, 2006. (有「靈魂樂教父」之稱的詹姆士•布朗,逝於 2006 年 12 月 25 日)
  • Tomatoes, A.K.A. love apples, can be eaten raw. (英文名稱又叫 love apple 的番茄可以生吃)
  • According to police records, Tony Chen, AKA “Baby Face Tony” in the underworld, is very fierce and violent. (根據警方記錄,黑社會人稱「娃娃臉東尼」的陳東尼非常兇暴)
將本文加入書籤.

乐彩网技巧